家明絮語 Ka Ming Says...

美國著名影評人Todd McCarthy：「《無仁義之城》能夠拍成，甚至導演尚在人世，都很令人驚訝。」

一部紀錄片，就帶來一個嚴重的社會議題，看過《無仁義之城》(Ghosts of Cité Soleil)，我們知道海地首都太子港有一貧民窟叫City Soleil（一度被聯國合評為「全世界最危險的地方」）。電影拍於2004年，當時海地的總統Aristide在當地僱請了一批血氣方剛的年青人，給予槍械，作為該處的親政府及管治力量，於是全城陷入無政府狀態。這批黨羽有個綽號叫「Chimeres」（法文「夢想」之意），《無仁義之城》這部電影，就是以幾個 Chimeres軍人為對象的紀錄片。

暴力及充滿危機的處境，破落及極度混亂的狀態，《無仁義之城》這部影片，透過十分凌厲的影像，快速的剪接及Rap音樂去寫出City Soleil這個地方。紀錄片傳統強調的抽離客觀，不修飾其實早已不再中用，導演的介入以至形形式式的技術效果，加強了視覺及聽覺的震撼。電影的鏡頭與被攝影者的距離往往很近，逼著觀眾面對幾個其實相當暴戾及無法無天的「軍人」，讓我們深入Bily、 2Pac、Lele（唯一牽涉其中的白人女性）之間錯綜複雜的關係。說穿了，這部紀錄片其實也隱含了兩男一女（ménage a trios）的感情關係，猶如無數的中外電影一樣。

電影拍的實在好看，有些片段經過洗刷的處理，顏色及質感都很豐富。另一些剪接畫面，鏡頭很短促，配上Rap的節奏，頗有那種「Hip Hop Montage」的效果。但到了一些槍林彈雨的場面，一班「Chimeres」浩浩蕩蕩要找人算帳的時候，又見紀錄或新聞片臨場感的震撼及可怖。Todd McCarthy不是危言聳聽的，在這種極度混亂的情況下，導演及任何一位製作人都可以隨時意外斃命。

其中一樣讓我最驚訝的是這些「Chimeres」軍人的美式英語，以至他們說話的方式及內容，似乎深受了荷里活電影啟發。海地的官方語言本來是法語，但看著他們當權時很氣燄說「I will make them fear and kill them good.」或「I feel like killing you and take your camera.」甚至要落荒而逃時說「I’ve got nothing to lose now, baby.」美國暴力電影「酷弊」英語對白隨處可見（留意長輩與年青人說話卻只說地方語言），我甚至得重新估量自己對暴力遊戲如《Grand Theft Auto》的包容態度﹣﹣遊戲中那種槍械及暴力橫行的無政府姿態，原來在現實中非常非常恐怖。

電影以16MM菲林拍攝，到了一些條件不好的狀況則以夜視的錄像拍攝。整部電影，都在City Soliel取景，即使是訪問當地政客Andy Apaid的片段，當他述說有官員不滿總統私下武裝平民而最後蒙難於街頭，畫面雖很靜態，但語言中提供的暴力想像空間其實也十分可怕。

電影到最後，以字幕交代幾個人物的去留，其中2Pac的命運，教人唏噓。

technorati tags:asger, leth, milos, loncarevic, ghosts, of, cite, soleil, 2006, documentary, denmark, usa, haitian, haiti, hong, hong, international, film, festival, 2007, hkiff

Blogged with Flock